CHILAM BALÁM,
a development business, annually launches a new collection named Balám.
The tradition of hand-woven fabrics of Guatemala - different from region
to region - is a rich source of inspiration for new textiles of Balám.
The designs are created combining ancient Indian weaving traditions with modern
European trends. The result is a collection of high quality textiles with
particular attention to detail. Chilam Balám dyes its own yarns according
to European Standards. Products are currently made from cotton however Chilam
Balám is looking into extending their material selection. In cooperation
with Guatemalan artisians Chilam Balám creates hand-woven fabrics and
readymade interior and fashion accesories. FAIR PRICED PRODUCTS In this way
Chilam Balám improves the economic and social development of the producers.
Where ever pos sible Chilam Balám uses materials that have the least
amount of impact on the environment.
Chilam Balám
0, Avenida 1a-75, zona
5
Quetzaltenango
Guatemala
Tel / fax: (00 502)
7765 2276
Tel / fax: (00 502)
7765 0273
balam_sa@yahoo.es
CHILAM
BALÁM, una empresa de desarrollo, presenta cada año su nueva colección,
de nombre Balám. Las telas tradicionales, hechas a mano y con
una diversidad en cada zona de Guatemala son una rica fuente de inspiración
para los nuevos textiles de Balám. Los diseños son una combinación
de los textiles tradicionales indígenas con las nuevas tendencias Europeas.
El resultado es una colección de textiles de alta calidad con atención
por los detalles. Chilam Balám tiñe sus propios hilos de acuerdo
a las normas de la Unión Europea. Todos nuestros productos están
hechos de algodón. Chilam Balám investiga además el uso
de nuevos clases de hilo. Cooperando junto con las artesanas de Guatemala, Chilam
Balám diseño telas tejidas a mano y productos terminados para
interiores y accesorios de moda. PRODUCTOS CON PRECIOS JUSTOS De tal forma Chilam
Balám garantiza el desarrollo económico y social de las artesanas.
Donde es posible Chilam Balám usa materia prima que no dañe el
medio ambiente.
Para
más informacion / For more information:
